2008年04月27日
I Have A Dream
米大統領選で民主党指名を争うバラク・オバマ上院議員と
恩師の黒人牧師、ジェレミア・ライト師との確執が
米国メデイアで大きく取り上げられていますが…
そんななか、今は亡き
マーテイン・ルーサー・キング牧師の名演説を
あらためて聴いてみると…
Let Freedom Ringで始まるスピーチがあります。
(『自由が鳴り響く』という意味です。)
ニューハンプシャーの巨大な山の上から
自由の鐘を鳴り響かせましょう。
ニューヨーク州の力強い山並みから
自由の鐘を鳴り響かせましょう。
ペンシルバニア州にそびえ立つアレゲーニー山脈から
自由の鐘を鳴り響かせましょう。
コロラド州の雪をかぶったロッキー山脈から
自由の鐘を鳴り響かせましょう。
カリフォルニア州のなだらかな山頂から
自由の鐘を鳴り響かせましょう。
とさら演説は続き
最後に
神のすべての子供達が、
白人も黒人も
ユダヤ人も非ユダヤ人も
プロテスタントもカトリックも
みな手を携え、古い黒人霊歌の
言葉を歌える日が早く訪れるのです。
ついに自由だ、ついに自由だ、
全能の神よ、ありがとうございます。
we are free at last!
彼の言葉は
魂に響きました!!